ભારતના અગ્રણી દારૂના ઉત્પાદકોમાંના એક, રેડિકો ખાટને ધાર્મિક ભાવનાઓ અંગેની ચિંતા બાદ સિંગલ-માલ્ટ વ્હિસ્કીની નવી શ્રેણીમાંથી ‘ટ્રાઇસેલ’ બ્રાન્ડ નામ પાછું ખેંચવાનો નિર્ણય કર્યો છે. કંપનીએ 28 મે 2025 ના રોજ બુધવારે સ્ટોક એક્સચેંજ ફાઇલિંગમાં એક પગલું ભરવાની જાહેરાત કરી.

“અમે સમજીએ છીએ કે બ્રાન્ડ નામ વિશે ચિંતાઓ ઉભી કરવામાં આવી છે. એક જવાબદાર અને સંવેદનશીલ સંસ્થા તરીકે, અમે આંતરિક સમીક્ષાઓ પછી બ્રાન્ડ પાછો ખેંચવાનો નિર્ણય કર્યો છે,” કંપનીએ તેની ફાઇલિંગમાં જણાવ્યું હતું.

રેડિકો ખાટને ભારપૂર્વક જણાવ્યું હતું કે આ નિર્ણય માત્ર વ્યાપારી જ નહીં, પરંતુ જાહેર ભાવના માટે આદરની નિશાની છે. “આ માત્ર એક વ્યાપારી નિર્ણય જ નથી, તે આદર, પ્રતિબિંબ અને આપણા લોકો અને આપણા દેશની લાગણીઓને માન આપવાની આપણી અતૂટ પ્રતિબદ્ધતાનો ઇશારા છે.”

ઉત્તરાખંડમાં આબકારી વિભાગ પછી, આ બાબતે વધારો થયો કે રાજ્યમાં વ્હિસ્કીના બાંધકામ, નોંધણી અથવા વેચાણ માટે કંપનીને કોઈ મંજૂરી મળી નથી. આબકારી કમિશનર હરિચંદ્ર સેમવાલે ન્યૂઝજેન્સી એનીને કહ્યું, “વ્હિસ્કીને રાજ્યમાં બાંધવાની મંજૂરી નથી, કે નોંધણી અથવા વેચાણ માટે કોઈ મંજૂરી નથી.”

કંપનીના જણાવ્યા મુજબ, ‘ટ્રિકલ’ નામ સંસ્કૃત શબ્દથી પ્રેરિત હતું, જેનો અર્થ “ત્રણ વખત” – ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્ય. રેડિકો ખાટને કહ્યું કે આ બ્રાન્ડનો ઉદ્દેશ ભારતની કાલાતીત ભાવના અને કારીગરીને શ્રદ્ધાંજલિ તરીકે હતો.

એક સત્તાવાર પ્રવક્તાએ વિગતવાર સમજાવ્યું: “ત્રિકલા ‘નામ સંસ્કૃતમાંથી આવે છે અને તેનો અર્થ એ છે કે ભૂતકાળ, વર્તમાન અને ભવિષ્યનો ઉલ્લેખ’ ત્રણ વખત ‘. તે પ્રગતિ અને નવીનતાને સ્વીકારીને ભારતની સમૃદ્ધ વારસોનું સન્માન કરવામાં આપણી deep ંડી શ્રદ્ધાને પ્રતિબિંબિત કરે છે.”

પ્રવક્તાએ કહ્યું, “ટ્રિકલ” માત્ર એક નામ નથી; તે ભારતની કાલાતીત ભાવના, આપણા કારીગરોના હાથ અને આપણી સંસ્કૃતિને શ્રદ્ધાંજલિ છે.

કંપનીએ કહ્યું કે તે દેશની વહેંચાયેલ ઓળખ માટે ભારતીય મૂલ્યો જાળવવા અને દરેક અવાજને બોલાવવા માટે પ્રતિબદ્ધ છે.